Изменения

Союзы

605 байт добавлено, 12:03, 26 февраля 2015

→‎・「～や～など」や「～たり～たり」のグループ

|-

|～やら～やら

| Выражение подавленность кол-вом или мерой??? В отличие от とか (простое перечисление примеров) выражает последствия, результат чего-либо.

| 泣くやら騒ぐやら、それは大変だったんですよ｡

皆さんで温泉に行って、飲むやら歌うやら大きさわぎしだ。

Ездил со всеми на онсен, мы там сильно побузили - пили, пели.

日が沈んで、山道は寒いやら怖いやらで小さい子は泣き出してしまった。

Солнце зашло, на горной дороге стало холодно и страшно, ребенок расплакался.

|-

|～だの～だの || || ああだのこうだのと屁理屈ばかり並べる｡

1897

правок