Изменения

Перейти к навигации Перейти к поиску

Выражения сравнения

468 байт добавлено, 13:10, 22 февраля 2015
Нет описания правки
A no hou ga B A {| class="wikitable"! Конструкция !! Пояснения !! Пример|-|{{Template:PartX}}ほうが{{Template:PartY}}|{{Template:PartX}} is more B {{Template:PartY}} | |- |A hou ga B yori C |A is more C than B ||- |より |||- |ほど |to the extent as A as B (with quantifiers mean 'about') ||- |一番 |most ||- |最も |most ||- |としては|to shite wa | |- |というより |rather than jgram ||- |{{Template:PartX}} 彼はジャンヴィエより倍の力があった twice stronger|В {{Template:PartX}} раз больше |彼は君より倍の力があったОн был в 2 раза сильнее тебя.
むしろ rather男の背丈は普通の二倍、横幅は五倍はある。
Этот человек в 2 раза выше обычного и в 5 раз шире в плечах.|-|むしろ|rather||-|以上 |больше|私のところで二十五年以上働いております。
私のところで二十五年以上働いております。
Он работает у меня больше двадцати пяти лет.
|-
|一層
|больше, скорее
|風雨はいっそう激しさをくわえていた。
一層 больше, скорее  風雨はいっそう激しさをくわえていた。 Непогода усиливалась.|}
{| class="wikitable"

Навигация