1897
правок
Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Нет описания правки
! Конструкция !! Пояснения !! Пример
|-
|～というのは || то есть, это, значит (определение, аббревиатура) ||東大というのは東京大学のことだ。Тодай - это Токийский университет.
|-
|AとはBことである || A - это B; определение, то же, что и というのは, но в письменном языке ||
|-
|～というものは || нечто называемое (изложение универсальнах истин) || 幸せというものは自分の力でつかむものだ。 Счастье - это то, что добыто собственными усилиями.
|-
|AといえばA || если говорить о, что касается |劉君と言えば、今頃どうしているかなあ。 | Что касается Нобу-куна, как он там поживает-то? 現代の生活は便利といえば便利だが、しかし・・ Если говорить об удобстве современной жизни, то она-то комфортна, да только...
|-
| rowspan="2" | ～というと || 1)Говорящий хочет обсудить предмет поднятый им или другим если говорить о, что касается
～となると
| Когда ..., тогда ...Возникновение одной ситуация автоматически влечет ней появление другой.
| 11月末ともなると、さすがに寒くなる。
Когда наступает конец конец ноября, тут же то становится холодно.
