1897
правок
Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Нет описания правки
|-
|って || да ||
| Предположение, ирония. Не следует путать с частицей цитирования.
| ここにいったって。向うに行ったって、世界はロバのウンコよ。
Хоть здесь сиди, хоть уедь куда. Мир - что ослиное дерьмо.
(電話で) 起こしてしまったかな? もう朝食をすませていたって?
(По телефону) Я тебя разбудил?... А, ты уже завтракаешь?
|}