1897
правок
Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
→Последовательность
== Последовательность ==
{| class="wikitable"
! Конструкция !! Значение !! Пример
|-
|AあとでB || After A, B. B might not be immediatly after A ||
|-
|AのちにB || same as あと but in written language ||
|-
|Aから、B || After A, B. Action are volitional, A is Vte ||
|-
|AからにはB || since A, as long as A ||
|-
|AたらB || Only when A, B - temporally connected ||
|-
|AてB || since A, B. Vte of A ||
|-
|B前にA || before A, B ||
|-
|A場合 || in case of A ||
|-
|Aたとたん(に)B || just after A, B. A is past ||
|-
|Aにあたって || at the time of, opportunity, formal ||
|-
|A初めてB || only after A, B; not until A, B || ソルフェリノ通りに来て初めて私はカフェに入り
|-
|AてはB || B after A ||
|-
|ところで/に || when ||
|-
|A上でB || After A, B ||
|-
|(ka) to omou to/omottara || right after A, B ||
|-
|AかどうかのうちにB || Just at the time of A, B ||
|-
|A寸前にB || B just before A ||
|-
|Aや否やB || at the minute of A, B ||
|-
|AやB || at the minute of A, B. A, B - sentences ||
|-
|A以前 || before A ||
|-
|A以来 || after A, B ||
|-
|A以後 || after A, B ||
|-
|Aに先だって || after A ||
|-
|A.続いてB || A. Then B ||
|-
|になると || when it becomes A (uncontrollable state) ||
|-
|についで || вслед за
|-
|～が最後
～たら最後
| right after (often having negative consequences) || アルコール依存症になったが最後、やめるのは困難だ。
|-
|AなりB || A then B ||
|-
|かと思うと || immediately after A, A - past tense
|}
