1897
правок
Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
→Ограничители
|かぎり || Ограничитель. Как часть идиом.
| 昔この辺りは見渡すかぎり田んぼだった。
Раньше здесь, докуда хватало глаз, были рисовые поля.
|-
{{Template:PartX}}に限り
| (Особенно) когда, только тогда, когда {{Template:PartX}} ("Автобус ходит по расписанию, только когда мы опаздываем"); (только) для ...;Выражает разочаровние неприятными обстоятельствами. | 傘を持っていない日に限って、雨が降る。 Только в те дни, когда нет зонтика, идет дождь. うちの子に限って、万引きなどするはずがない｡ Только мои дети (из всех детей они будет последними кто) не способны на кражу вещей из магазина
|-
|{{Template:PartX}}にすぎない || Не более чем {{Template:PartX}}, всего лишь {{Template:PartX}}.
