1897
правок
Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
→-(으)므로
=== -(으)며 ===
=== -(으)므로 ===
This expression is used to indicate the cause, reason, or basis for the following clause. It is mainly used in written language and formal expressions in speeches and presentations.
다리를 꼬고 앉거나 비스듬히 기대앉으면 척추가 비뜰어지므로 좋지 않다.
Если со скрещененными ногами или нагнувшись и прислонившись, то осанка искривится, что плохо.
이 상품은 중도에 해지가 안 되므로 계약하기 전에 신중하게 생각하십시오.
Think carefully before you decide to sign the contract because this product cannot be canceled midway through.
선호가 아무 말도 안 하고 가만히 있었으므로 모두들 그가 화가 났다고 생각했다.
Everyone thought Sunho was angry because he remained silent and did not say anything.
Не может быть использована с суффиксом -겠- для обозначения намерения и будущего времени.
이번 주말에는 바람도 강하고 기온 변화도심하겠으므로 건강 관리에 신경 쓰십시오. ×
→ 이번 주말에는 바람도 강하고 기온 병화도심하겠으니 건강 관리에 신경 쓰십시오. ○
=== -거든 ===
=== -길래 ===
