1897
правок
Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
→Расширение предмета высказывания
Купил в путешествии кольцо, а это даже не бриллиант, а простой кусок стекла.
|-
|{{Template:PartX}}どころではない
| "Не та ситуация, чтобы {{Template:PartX}}", "не те условия, чтобы {{Template:PartX}}", "не тот вариант, когда {{Template:PartX}}"
|こう天気が悪くては海水浴どころではない。
Погода так плоха, что сейчас не до купаний в морской воде.
仕事が残っていて、酒を飲んでいるどころではないんです。
Есть ещё работа, так что сейчас не до сакэ.
|}