1897
правок
Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
→-(으)ㄹ래요
=== -(으)ㄹ래요 ===
Неформальная речь. Восходящая интонация.
Намерение говорящего сделать что-то в будущем.
저는 집에서 쉴래요. Отдохну дома.
저는 엄마 따라 시장에 갈래요. Пойду с мамой на рынок.
오늘 저녁 준비는 제가 할래요. Сегодня ужин делаю я.
가: 영어 말하기 대회가 있는데 참가하고 싶은 학생 있나요? Диалог на английском, желающие участвовать есть?
나: 선생님, 제가 그 대회에 나갈래요. Учитель, я войду в диалог.
Вопрос о мнении слушателя на действие говорящего в будущем.
땀을 흘리는 걸 보니 더운 것 같은데 주스라도 마실래요? Пот льется, похоже жарко на улице, выпить ли хотя бы сока?
내일 산에 갈 때 몇 시에 출발할래요?
어느 방에서 주무실래요?
가: 어느 역에서 내릴래요? На какой станции сойдём?
나: 저는 2호선 신촌역에서 내릴게요. Я на Синчоне 2-й линии.
=== -(으)ㅂ시다 ===
=== -(으)세요 ===
