1897
правок
Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
→Параллельность
山道を歩いていたら、林の中から猿の親子が出てきました。
|}
== Сохранение состояния (まま группа) ==
{| class="wikitable"
! Конструкция !! Значение !! Пример
|-
|{{Template:PartX}}まま{{Template:PartY}}
|{{Template:PartX}} - состояние. {{Template:PartX}}=Vinf, Vta, Nの
|
腰が痛いので、座ったまま授業をします。
ここは靴のまま上がらないでください。
橋は壊れたままになっていた。
彼は上司に命じられるままに動いた。
|-
|{{Template:PartX}}きり{{Template:PartY}}
| Действие {{Template:PartX}} сделано, другое действие {{Template:PartY}} не началось.
Часто в негативном смысла, {{Template:PartY}} должно случиться, но не произошло. {{Template:PartX}}のまま.
|パソコンを買ったきり、使ってない。
Как купил компьютер, так и не использую.
子供は疲れたと言って、道の真ん中に座ったきり、動こうとしなかった。
彼は、学校から帰ってきてから、自分の部屋に入ったきり、出てこない。
|-
|{{Template:PartX}}っぱなし、{{Template:PartY}} || Пока состояние {{Template:PartX}} сохраняется, происходит действие {{Template:PartY}}
|
息子の部屋は散らかしっぱなしで、足の踏み場もない。
Сын оставил комнату, негде ноге ступить
|}
== Параллельность ==