Изменения

|気がする |Ощущение такое, что| I feel like ||ちょっと危ない気がする。  Ощущение, что это немного опасно.

|ような気がする || It's like it could be Возможно, что. Ощущения похожи на. |それがどういうことだか、わたしにはわかるような気がする 。 Кажется, я знаю, в чем дело. 体がだるい。どうも熱があるような気がする。 Какая-то вялость в теле. Похоже, что жар. あの二人の関係は、どうも友達以上のような気がする。 Отношения тех двух людей, похоже, больше чем дружеские.

|気が付いた || I realized |Я понял, осознал, заметил|

|気になる || I'm concerned about |Я озабочен тем, что|