Изменения

Выражения усиления

462 байта добавлено, 03:12, 2 марта 2015

→‎Эмоциональное усиление

|-

|ものか

|Эмоциональный риторический вопрос. Строгое отрицание говорящим (в отриц. предложениях). Часто со словами 絶対に、決して.

|

何とか、楽に漢字が覚えられないものか。

Неужели нельзя сделать этот мир спокойным?

|-

|{{Template:PartX}}ことに、{{Template:PartY}}

| Событие {{Template:PartY}} вызывает чувства {{Template:PartX}}

| おもしろいことに интересно, うれしいことに к радости, 幸せなことに к счастью, 残念なことに к сожалению

驚いたことに、彼はビールを１０本も飲んでしまった。

К удивлению, он выпил целых 10 кружек пива.

|}

1897

правок