1897
правок
Изменения
→Одновременность
|辛うじて || barely ||
|-
|次第 || as sooon as Как только ||
|-
|AにかぎってB || when Когда A, B ||
|-
|A折りにB || В случае A, обычно при благоприятные условий; используется при переписке.
Когда я был на Хоккайдо в прошлом месяц, я случайно встретил старого друга.
|-
|A際にB || in caseВ случае A, A - ordinary action B; аналогично 時に в официальной речи.
|
|}