1897
правок
Изменения
→-다(가) 보니(까)
=== -다(가) 보니(까) ===
An auxiliary verb used when one realizes a fact anew in the following statement, or becomes a state in the following statement while doing an action in the preceding statement.
Выражение обнаружения нового факта или наступление нового состояния во 2-й части ''во время совершения'' действия (а не после как -고 보니(까)) в 1-й.
오래 살다 보니 별일을 다 겪는다. Долго прожив, проходишь через разные испытания.
친구와 앉아서 이야기를 하다 보면 스트레스가 풀린다.
무슨 일이든지 꾸준히 하다 보면 어느새 익숙해지는 법이다.
가: 나에게 이렇게 힘든 위기가 찾아올 거라고 생각도 못 했어.
나: 살아가다 보면 좋은 일도 나쁜 일도 생기게 되어 있어.
=== -다(가) 보면 ===