Открыть главное меню

Изменения

Выражения отношения

751 байт добавлено, 15:57, 7 марта 2015
Отношения
Конференция проводится раз в год, имея целью достижение мирного общества.
|-
|{{Template:PartX}}を兼ねて、{{Template:PartY}}
| Говорящий пытается достичь 2 цели одновременно - {{Template:PartX}} и {{Template:PartY}}, {{Template:PartX}}=N
|
情報収集も兼ねて、趣味でパソコン通信をしている。
 
Использую компьютер как место хранения информации, так и для времяперпровождения.
 
趣味と実益を兼ねて日本語の勉強をしたが、いつの間にか、通訳が本業になってしまった。
 
Изучал японский как хобби, так и для извлечения прибыли, вот так незаметно и стал устным переводчиком.
|}