1897
правок
Изменения
→Исключение
|{{Template:PartX}}を除いて
| Без, исключая {{Template:PartX}}
| 試験は一問を除いて全てできた。 На экзамене решил всё, за исключением одного вопроса.
|-
|{{Template:PartX}}抜きで
| Без, исключая {{Template:PartX}}・{{Template:PartX}} считается нечто само собой разумеющимся
| 朝食抜きで出勤するサラリーマンが多い。
Полно офисных работников, едущих на работу, не позавтракав.
|-
|{{Template:PartX}}を抜きにしては、{{Template:PartY}}
| Без {{Template:PartX}} трудно достичь {{Template:PartY}}. {{Template:PartX}} высоко ценится говорящим.
| 料理の上手な田中さんを抜きにしては、パーティが開けません。
Без господина Танаки, хорошо готовящего, вечеринка не может состоятся.
|-
|{{Template:PartX}}抜きでは（{{Template:PartX}}抜きには）{{Template:PartY}}ない