Изменения
→Желание
! 1ая часть!! 2ая часть !! Пример
|-
|Atai Vたい || Я хочу AV, тай форма глагола где V - действие в глагольной форме たい ||
|-
|Ate moraitai Vてmoraitai || Я хочу, чтобы кто-то сделал А V (вежливая речь) ||
|-
|Ate moraitagatte Vてmoraitagatte iru || Другое лицо хочет хочет, чтобы 3е лицо сделало A V ||
|-
|A hoshii(が/を)欲しい| Я хочу A, A - сущ., -ное; также употребляется по отношению к другим лицам в случая:
*Косвенная речь
*Объяснение
*Предположение
を подчеркивает предмет и используется в особых случаях: 仕事を欲しい, 子どもを欲しい|デジカメが欲しいです
|-
|A hoshigaru Vて欲しがる|| Другое лицо хочет A ||
|-
|Ate hoshii |Vて欲しい | Я хочу, чтобы кто-то другой сделал А V. Для обозначения объекта действия используется *が для непереходного глагола*こ для переходного глагола|| 学生にこの本を読んで欲しいと思う Хочу, чтобы ученики прочитали эту книге. もっと雪が降ってほしい Хочу, чтобы снега выпало больше.
|-
|A negau V願う|| I want AХочу, чтобы другое лицо сделало V, A Vmasu - verb || 不手際なところはお許しねがって Простите за неуклюжесть
|}