Открыть главное меню

Изменения

Основные частицы

765 байт добавлено, 03:05, 8 марта 2015
Нет описания правки
|-
|rowspan="6" | で
|Место совершения действия A {{Template:PartX}} (に - existanceсуществование)||
|-
|Используя A {{Template:PartX}} ||
|-
|Из-за A{{Template:PartX}}, A {{Template:PartX}} - существительное||
|-
|Длительность, в течение A{{Template:PartX}}, где A {{Template:PartX}} - временной интервал||
|-
|Всего||
| rowspan="2" | Aの || субстантивация A (глакол, прилагательное -> существительное) ||
|-
| that of A, の instead of a noun (possesive) ||
|-
| rowspan="3" |AおB {{Template:PartX}}を{{Template:PartY}} || A {{Template:PartX}} - direct object of прямое подлежащее для глагола B ||本を読む  嘘を言う 風邪を引く 
|-
| начало движения A {{Template:PartX}} - отправная точка действия {{Template:PartY}} |部屋を出る выйти из комнаты (出る - непереходной глагол) из B || 大学を出る окончить университет 国を離れる покинуть страну
|-
| движение A Движение {{Template:PartX}} через простанство B |{{Template:PartY}} |道を渡る пересекать дорогу 歩道を歩く идти по тротуару
|-
| rowspan="3" | AとB {{Template:PartX}}と{{Template:PartY}} || A {{Template:PartX}} с B {{Template:PartY}} (другие исключены) |||-| действие B с A ||私と彼は友だちです。|-| B that A (quotation), B - feeling, emotion, thought |||-|AとかBとか || and A and B |||-|Aは || topic marker |||-|Aは~Bは || contrast between A and B ||私は彼と友だちです。
|-
|Aなど || действие B с A and so, in the end of enumeration ||
|-
|Aなどと || Something like this B that A (quotation), B - feeling, emotion, thought ||
|-
|AやB AとかBとか || и A and , и B inexhaustive ||
|-
| rowspan="2" Aは |Aより | Предметный указатель || beyond A, like kara
|-
| than Aは~Bは || Контраст между A и B |||-,|Aなど || A и ему подобные, в конце перечисления ||
|-
|とも Aなどと || list Нечто подобное A||
|-
|AなりBなり {{Template:PartX}}や{{Template:PartY}} || either A or B |||- |Aも {{Template:PartX}} и {{Template:PartY}} ( и {{Template:PartZ}}, и ..., в список можно подставить) || also, too (in positive); neither (in negative), reaching some level
|-
|Aも~Bば rowspan="2" |Aより | | От A is enough to/fo B, B ба-форма ||за пределы , похожа на kara
|-
|AもBも || both A and B чем (in positive); neither A nor B (in negativeчастица для сравнения) ||
|}