Содержание
Обязательство
| 1ая часть | 2ая часть | Сокращенная форма
(в разговорной речи) |
Пример |
|---|---|---|---|
| Aなければ | いけない | Anakya | |
| Aなくては | ならない なりません | Anacha | |
| Aと | だめ | Ato |
Aねばならない в письменном языке
ないわけにはいかない
требование
| Конструкци | Пояснения | Пример |
|---|---|---|
| Vべき | one should V | |
| Vmono da | one should V, social norm |
Необходимость
| Конструкци | Пояснения | Пример |
|---|---|---|
| いる | ||
| 必要 |
Разрешение
| Конструкция | Пояснения | Пример |
|---|---|---|
| Aてもいい | Можно A. Фразу произносит разрешающий, в вопросительное предложение - просящий | |
| Aてもかまいません | Более вежливый вариант Aてもいい | |
| Aてもよろしい | Более вежливый вариант Aてもかまいません | |
| させてください | Разрешите мне | |
| させてくれませんか？ | Не разрешите ли | |
| させてもらえませんか？ | Не возражаете ли, если |
Нет необходимости
| Конструкция | Пояснения | Пример |
|---|---|---|
| Aまでもない | ||
| A必要はない | 謝る必要はない Не нужно извиняться | |
| Aほどのこともない | ||
| Aにはよばない | ||
| Aことはない there is not need to A | ||
| Aはずはない in 'possibility' |
Предложение
ほうがいい it's better to A, A-Vta bjgd
たらどうですか what about bjgd
ではないか why not? jgram
mashida better ijgd
Atara いかがですか more formal
Предположения
とする
とすると
としたra let's suppose, if suppose
Приказ
| Конструкци | Пояснения | Пример |
|---|---|---|
| こと | Следует | |
| Vou, Vna | Приказ совершить V, не совершать V | |
| Vなさい | Приказ совершить V | |
| Vてください | Услуга, рекомендация, мягкий приказ. | |
| Vないように | Приказ не совершать A, Vない - nai форма глагола. | |
| Vまい | Приказ не совршать V |
Сожаление
ba yokatta I wish I had ~ bjgd
Желание
| 1ая часть | 2ая часть | Пример |
|---|---|---|
| Vたい | Я хочу V, где V - действие в глагольной форме たい | |
| Vたいものだ | Я очень хочу V (もの подчеркивает степень), где V - действие в глагольной форме たい | |
| Vてmoraitai | Я хочу, чтобы кто-то сделал V (вежливая речь) | |
| Vてmoraitagatte iru | Другое лицо хочет, чтобы 3е лицо сделало V | |
| A(が/を)欲しい | Я хочу A, A - сущ-ное; также употребляется по отношению к другим лицам в случая:
を подчеркивает предмет и используется в особых случаях: 仕事を欲しい, 子どもを欲しい |
デジカメが欲しいです |
| Vて欲しがる | Другое лицо хочет A | |
| Vて欲しい | Я хочу, чтобы кто-то другой сделал V.
Для обозначения объекта действия используется
|
学生にこの本を読んで欲しいと思う
Хочу, чтобы ученики прочитали эту книге. もっと雪が降ってほしい Хочу, чтобы снега выпало больше. |
| V願う | Хочу, чтобы другое лицо сделало V, Vmasu - verb | 不手際なところはお許しねがって
Простите за неуклюжесть |
Решение
Aことになる A is decided for me
Aことになっている A is arranged
Aことにする I decided to A
Aことにしている Make A as a practice
Aみる try to A
A=Vvol will do A
Aにする decided to A, A - noun
Aと決めた decided to A
Намерение
Vvol Давай
Amiru Попробовать сделать A
tsumori Намерение (планы)
Ayou to omou Думаю сделать to do A
Amai to omou Думаю не делать to do A
Ayou to suru Намерение
miseru Демонстрировать намерение
you ni suru Решение сделать A, больше усилий