Выражения совета

Назад на Грамматику японского языка.

Предложение

Конструкция	Пояснения	Пример
Ｘたらどうですか	Как насчет Ｘ? Ｘ=Vtara
Ｘたらどう	Разговорный вариант たらどうですか	先生に相談したらどうですか。
Ｘいかがですか	Более формальное, чем たらどう
Ｘ（よ）うじゃないか		おい、みんなで彼に協力しようじゃないか。
Ｘではないか	Почему бы не Ｘ?
Ｘようではないか	Не думаешь ли, что следуеи Ｘ? Выражение намерения говорящего. Формальное, в основном, мужская речь.

Совет

Конструкция	Пояснения	Пример
Ｘほうがいい	Лучше будет Ｘ, Ｘ=Vta
Ｘほうがましだ		貯金はないよりはあった方がましだ。
Ｘばいい Ｘといい Ｘたらいい	Выражения たら и と - разговорные.	嫌なら嫌だと言えばいい。
Ｘことだ		わからなければ、自分で辞書をひくことだ。
Ｘに越したことはない		借金しないに越したことはない。
Ｘがいい		好きなようにやるがいい。