Выражения причины: различия между версиями

Материал из HakihakiWiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 19: Строка 19:
 
|-
 
|-
 
|AのせいでB || because A, unfavourable ||
 
|AのせいでB || because A, unfavourable ||
 +
|-
 +
|A koto de || like で ||
 
|-
 
|-
 
|AくてB || A - предикативные прилагательные ||
 
|AくてB || A - предикативные прилагательные ||

Версия 16:17, 30 января 2015

Из-за A, B.

А - причина

B - следствие.

Конструкция Пояснение Пример
AのでB B, because A
AからB B, because A
わけ that's because A
AでB Конструкция с частицей で, где A - полупредикативные прилагательное или существительное
AのせいでB because A, unfavourable
A koto de like で
AくてB A - предикативные прилагательные
Aこととて because of A
AでけにB because
Aおかげで because A, A -benefical (not people)
Aのあまり "because of A, A - bad psycho state or action A - noun or Vinf
なぜなら(ば)A because A
何故かと言うと because A
Aゆえに because A
A以上(wa)B Since A, definitely B (strong reason feeling)
A折りにB in case, A - ordinary action
A際にB in case, A - ordinary action
A場合B in future