Выражения обязательства

Обязательство

1ая часть	2ая часть	Сокращенная форма (в разговорной речи)	Пример
Aなければ	いけない	Anakya
Aなくては	ならない なりません	Anacha
Aと	だめ	Ato

Aねばならない в письменном языке

ないわけにはいかない

требование

Vbekida one should V

Vmono da one should V, social norm

Необходимость

iru

Нет необходимости

made mo nai

hitsuyou wa nai

hodo no koto mo nai

ni wa oyobanai

Akoto wa nai there is not need to A

Ahazu wa nai in 'possibility'

Разрешение

Aて mo ii is it ok to A?

Aて mo kamaimasen more polite

Aて mo yoroshii even more polite

必要はない 謝る必要はない

させてください Разрешите мне

させてくれませんか？ Не разрешите ли

させてもらえませんか？ Не возражаете ли, если

Предложение

ほうがいい it's better to A, A-Vta bjgd

たらどうですか what about bjgd

ではないか why not? jgram

mashida better ijgd

Atara いかがですか more formal

Предположения

とする

とすると

としたra let's suppose, if suppose

Приказ

koto should, ought to

V-ou, Vna do, don't do

nasai command

kudasai request

Anaiように don't A

まい don't A

Сожаление

ba yokatta I wish I had ~ bjgd

Желание

1ая часть	2ая часть	Пример
Vたい	Я хочу V, где V - действие в глагольной форме たい
Vたいものだ	Я очень хочу V (もの подчеркивает степень), где V - действие в глагольной форме たい
Vてmoraitai	Я хочу, чтобы кто-то сделал V (вежливая речь)
Vてmoraitagatte iru	Другое лицо хочет, чтобы 3е лицо сделало V
A(が/を)欲しい	Я хочу A, A - сущ-ное; также употребляется по отношению к другим лицам в случая: Косвенная речь Объяснение Предположение を подчеркивает предмет и используется в особых случаях: 仕事を欲しい, 子どもを欲しい	デジカメが欲しいです
Vて欲しがる	Другое лицо хочет A
Vて欲しい	Я хочу, чтобы кто-то другой сделал V. Для обозначения объекта действия используется が для непереходного глагола こ для переходного глагола	学生にこの本を読んで欲しいと思う Хочу, чтобы ученики прочитали эту книге. もっと雪が降ってほしい Хочу, чтобы снега выпало больше.
V願う	Хочу, чтобы другое лицо сделало V, Vmasu - verb	不手際なところはお許しねがって Простите за неуклюжесть

Решение

Aことになる A is decided for me

Aことになっている A is arranged

Aことにする I decided to A

Aことにしている Make A as a practice

Aみる try to A

A=Vvol will do A

Aにする decided to A, A - noun

Aと決めた decided to A

Намерение

Vvol Давай

Amiru Попробовать сделать A

tsumori Намерение (планы)

Ayou to omou Думаю сделать to do A

Amai to omou Думаю не делать to do A

Ayou to suru Намерение

miseru Демонстрировать намерение

you ni suru Решение сделать A, больше усилий