1897
правок
Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
→Выражение невозможности
～かもわからない || || 彼ならやれるかもわからない。
== Выражение Наречия невозможности ==
{| class="wikitable"
! Выражение !! Значение !! Степень !! Пример
|-
|まさか || by no means Ни коим образом || сильная || |-|決して || Ни коим образом || сильная ||
|-
|決して 全然 || by no means Совсем нет || сильная ||
|-
|わけがない 絶対に || impossible Обсолютно нет (subjectiveс отрицанием) || сильная ||
|-
|はずがない ちっとも || impossible Совсем нет (subjectiveс отрицанием) || сильная ||
|-
|わけにはいきません 必ずしも || impossible (but want) Не обязательно || сильная средняя ||
|-
|全然 別に || not at all Не особенно || средняя ||
|-
|絶対に かとういと || absolutely not (in neg sentence) you would think that ~ but || сильная средняя ||
|-
|ちっとも まじき || not at all (with neg verb) Вероятно, нет || сильная средняя ||
|-
|必ずしも ようではないか || not necessarily doesn't it seem like? || средняя ||
|-
|別に よもや || not particularly Как まさか но без восклицания || средняя ||
|-
|かとういと 無理 || you would think that ~ impossible || сильная || |} == Выражение невозможности =={| class="wikitable"! Выражение !! Значение !! Степень !! Пример|-|わけがない || Субъективная || сильная || |-|わけにはいきません || impossible (but want) || средняя сильная ||
|-
|まじき はずがない || not likely to Субъективная || средняя сильная || こんな力仕事が子どもにできるはずがない。
|-
|ようではないか || doesn't it seem like? || средняя ～（よ）うはずがない|| 今から行っても、間に合おうはずがない。
|-
|よもや ～得ない|| like まさか but no exclamation いいや、そんなことは絶対あり得ない。 |- | средняя ～わけがない|| 彼が賛成するわけがない。 その知らせを聞いたら、彼が喜ばないわけがない。
|-
|無理 || impossible || сильная ～っこない || 誰にも知られっこない。
|}
