Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Новая страница: «{| class="wikitable" ! Type ! close to speaker !! close to the hearer ! removed both from speaker and the hearer ! in WH question !! with も !! with でも |- …»
{| class="wikitable"
! Type
! close to speaker !! close to the hearer
! removed both from speaker and the hearer
! in WH question !! with も !! with でも
|-
|Demonstrative pronoun || これ || それ || あれ || どれ- which of 3 || both, either, any, all, every || anyone
|-
|Object || kono этот || sono тот || ano вот тот || dono какой||
|-
|Location || koko здесь || soko там || asoko вот там|| doko где|| everywhere || где угодно
|-
|Direction Polite || こちら || sochira || あちら || dochira - which of 2 || both, either, any, all, every ||
|-
|Direction Nonpolite || kochi/こっち || sochi || atchi || dotchi ||
|-
|Kinds || konna || sonna || anna || donna || ||
|-
|Manner (how) || kou || sou || ああ || dou || ||
|-
|like this (such) || koushita || sou shita || ああした || どし ||
|-
|like this || こういう || そういう || ああいう || どういう || ||
|-
|like this || こなた || そなた || あのかた || どなた || ||
|}
! Type
! close to speaker !! close to the hearer
! removed both from speaker and the hearer
! in WH question !! with も !! with でも
|-
|Demonstrative pronoun || これ || それ || あれ || どれ- which of 3 || both, either, any, all, every || anyone
|-
|Object || kono этот || sono тот || ano вот тот || dono какой||
|-
|Location || koko здесь || soko там || asoko вот там|| doko где|| everywhere || где угодно
|-
|Direction Polite || こちら || sochira || あちら || dochira - which of 2 || both, either, any, all, every ||
|-
|Direction Nonpolite || kochi/こっち || sochi || atchi || dotchi ||
|-
|Kinds || konna || sonna || anna || donna || ||
|-
|Manner (how) || kou || sou || ああ || dou || ||
|-
|like this (such) || koushita || sou shita || ああした || どし ||
|-
|like this || こういう || そういう || ああいう || どういう || ||
|-
|like this || こなた || そなた || あのかた || どなた || ||
|}
