1897
правок
Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
tari tari suru parallel structure inexhaustive === ～も～も группа === и ..и..;возьми хотьВ качестве примеров. {| class="wikitable"! Союз !! Значение !! Пример|-|～につけ～につけ || || 雨につけ風につけ、彼は働き続けた｡ |-|～にしても～にしても || || するにしてもしないにしても、君が決めればいい｡ и|-|～にせよ～にせよ || || 花にせよ動物にせよ、水がなければ生きられない｡|-|～にしろ～にしろ || || 行くにせよ行かないにせよ、早く決めてください｡ |-|～であれ～であれ || || 男であれ女であれ、人であることにかわりはない｡ |-|～といい～といい || || 容姿といい知性といい、申し分のない女性だった｡ |-|～といわず～といわず || || 日本酒と言わずビールと言わず、酒には目がない｡|} === ～も～し、～も～ группа === {| class="wikitable"! Союз !! Значение !! Пример|-|～も～し、～も || || 彼は頭もいいし、スポーツも万能だ。|-|～も～ば、～も～ || || 僕には夢もなければ希望もない｡|-|～も～なら、～も～ || || 子も子なら、親も親だ。非常識極まる｡|-|～うえ（に） || || 彼はハンサムな上に、スポーツ万能だ｡|-|～に加えて／に加え || в добавок || この店はうまいのに加えて安いときている｡|-|～と～が相まって || || 才能と努力が相まって、彼は成功した｡|} === ・「～や～など」や「～たり～たり」のグループ === {| class="wikitable"! Союз !! Значение !! Пример|-|～をはじめ（として）|| || 寿司をはじめ天ぷらなどが日本食の代表だ｡|-|～やら～やら || || 泣くやら騒ぐやら、それは大変だったんですよ｡|-|～だの～だの || || ああだのこうだのと屁理屈ばかり並べる｡|-|～つ～つ|| ||抜きつ抜かれつの大接戦でした｡|} === Пример === Повторяющиеся действия {| class="wikitable"! Союз !! Значение !! Пример|-|～ては～ては～ては||彼はいつもパチンコに行っては損をしている｡朝起きては会社に行き、帰っては寝るだけの毎日です｡|-|～に～て|| 走りに走って、やっと追いついた｡|}
→Соединительные
! Союз !! Значение !! Пример
|-
|AとB || only nouns, pronoun, numerals exhaustive исключающий ||
|-
|AとかBとか || A and B, inexhaustive ||
|-
|～たり～たりする || особая связка для глаголов, не полный список || 昨日は掃除をしたり洗濯をしたりしました｡
|-
|AのみならずB || A as well as B ||
A=Vte B exhaustive
== Разделительные ==
