Суффиксы существительных: различия между версиями

Версия 19:57, 7 февраля 2015

Суййикс	Значение
ちゃん	маленькие дети, женский
さん	формальный
くん	мужской
さま	самый вежливый
氏	господин (после фамилии), в письменном языку
め	уничижительный (по отношению к другим), скромный (по отношению к себе)

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
+== Суффиксы после имен ==
 {| class="wikitable"
-! suffix !! Значение
+! Суййикс !! Значение
 |-
-|chan || bjgd
+|ちゃん|| маленькие дети, женский
 |-
-|san || bjgd
+|さん|| формальный
 |-
-|kun || bjgd
+|くん|| мужской
 |-
-|sama || bjgd
+|さま|| самый вежливый
 |-
-|氏 || mister
+|氏 || господин (после фамилии), в письменном языку
 |-
 |め
-|derogatory suffix (referring to others),
+|уничижительный (по отношению к другим),
-humble suffix (referring to oneself)
+скромный (по отношению к себе)
 |}